Иностранный язык

1) «Отпуск» по-венгерски — «свобода».
2) «Целый и невредимый» по-итальянски — «здоровый и свободный».
3) «Радуга» по-македонски — «вино + зерно».
4) «Тюльпан» по-армянски — «роза + мак».
5) «Официант» по-английски — «ждущий».
6) «Ферзь» по-польски — гетьман.
7) «Акула» по-турецки — «рыба-собака».

1) «Губная помада» по-польски — «мелок к губам».
2) «Отделение банка» по-болгарски — клон банка.
3) «Кофейный сервиз» по-испански — «кофейная игра».
4) «Разбавленное вино» по-португальски — «крещённое вино».
5) «Семья» по-исландски — «многочисленные обязанности».
6) «Сексуальное влечение» по-украински — «сексуальный поезд».
7) «Пылесос» по-турецки — «электровеник».

— Говорите ли вы по-английски?
— Только со словарем. С людьми пока стесняюсь.

Жил в Киеве человек, имя которого я всегда произношу с придыханием — Агатангел Крымский. Произношу не потому, что имя редкое, а потому что этот человек знал 58 языков.
В его судьбе все было необычно. Его далекий предок крымский мулла из Бахчисарая уехал из Крыма в Белоруссию, принял там христианство и женился на местной женщине, взяв фамилию Крымский. Его отец Ефим Крымский был литератором и талантливым педагогом, и когда в 1871 году у него родился сын, его назвали таким необычным греческим имен…
… показать весь текст …

Когда-то в своеобразной анкете (листок по учету кадров) стоял вопрос: иностранные языки, которые знаете (владею свободно, читаю и могу объясняться, читаю и перевожу со словарем — необходимое подчеркнуть). А ныне «хитрая» оценка в знании языков: продвинутый уровень, средний и начальный.

Десять иностранных языков, конечно, различны между собой, однако слова отражают то же самое, что и один из них.

Чем примитивнее человек, тем легче ему даются иностранные языки и, наоборот, людям со сложной организацией иностранные языки даются очень тяжело, а также им труднее зарабатывать деньги. Также надо отметить, что и во властных структурах люди довольно-таки примитивные, но, как всегда, приглашающие людей со сложной организацией себя обслуживать, то есть интеллектуалов. Были среди правителей и богачей и исключения — всего лишь исключения!

Сегодня прошел месяц в самоизоляции.
7 км в день пешком, без мяса, молочного и мучного. Ем свежие овощи, фрукты и готовлю дома каждый день. Пью два литра чистой воды ежедневно.
Перемены просто потрясающие! Чувствую себя прекрасно! Ноль алкоголя. Здоровая безглютеновая диета без кофеина и часовая домашняя тренировка, занимаюсь йогой каждый день. Научился медитировать!
Сбросил 9 кг и увеличил мышечную массу. Осваиваю новую профессию удаленно! Осваиваю второй иностранный язык.
P. S. Понятия не имею, кто это написал, но я так горжусь этим человеком, что решил скопировать и выложить.

Эйнштейну не давался французский.
Леонардо да Винчи не давалась латынь.
Гроссмейстеру Ефиму Геллеру, двукратному чемпиону СССР по шахматам, не давался английский.
Мне не даётся иврит.

Чёрт возьми, я в неплохой компании!

Яшин отец, Лазарь Яковлевич Ситерман, срочно вернулся с дачи в клинику, которой он заведовал — он был известным в Белоруссии терапевтом и профессором. А мать, Вера Соломоновна и няня, Мария Петровна Харецкая остались вместе с Яшей на даче. Никто не думал тогда, что события начнут развиваться столь стремительно: уже 28 июня Минск был захвачен немцами, а еврейскому населению было приказано зарегистрироваться и надеть жёлтые нашивки на грудь и спину. Евреи были обязаны переехать в гетто, им запреща…
… показать весь текст …